- Галя, ты что творишь! — Анатолий стоял посреди обновленной веранды, глядя на свежевыкрашенные стены и новую плитку под ногами. — Откуда это все взялось?
Галина Петровна нервно поправляла скатерть на столе. Сегодня ей исполнилось пятьдесят восемь, и она наконец-то могла показать всем результат своей тайной затеи.
- Сюрприз, дорогой. К пенсии и дню рождения решила себя побаловать.
- Побаловать? — голос мужа поднялся на октаву выше. — Ты представляешь, сколько это стоит?
Галина знала. Пятьсот тысяч рублей. Кредит на три года под двадцать шесть процентов, для оплаты наличными бригады таджиков, которые согласились всё сделать быстро и недорого. Плюс рассрочка за материалы.
- Мам, ты с ума сошла? — в дверях появился старший сын Игорь с женой Светкой. — Мы же говорили, что денег нет на такие замашки.
Светлана кивала, как китайский болванчик. Она всегда поддерживала мужа, особенно когда речь шла о деньгах свекрови.
- Какие замашки? — Галина почувствовала, как внутри все закипает. — Десять лет я прошу сделать нормальный ремонт. Десять лет слушаю — потом, не сейчас, дорого.
- Потому что дорого! — Анатолий махнул рукой в сторону новенького дорогого ламината ёлочкой. — Ты хоть понимаешь, что нам теперь платить?
Понимала. Поэтому и организовала новоселье. Пригласила всех родственников, соседей, коллег с работы. Рассчитывала, что подарят денег. Не все пятьсот тысяч, конечно, но хотя бы половину.
- Мам, а где Димка с Аней? — спросил Игорь, оглядываясь.
- Едут. Анька звонила, сказали, в пробке стоят.
На самом деле младший сын Дмитрий с женой должны были приехать еще час назад. Галина подозревала, что они специально тянут время. После того разговора на кухне две недели назад отношения стали натянутыми.
Дмитрий тогда прямо сказал:
- Мам, мы рассчитывали, что ты нам поможешь с первоначальным взносом на ипотеку. А ты тут ремонты затеваешь.
Анька стояла рядом и кивала. Молодая семья, ребенку два года, снимают однушку у Космопорта за тридцать тысяч. Конечно, хотят свое жилье.
- Я же не знала, что вы планируете квартиру покупать, — оправдывалась тогда Галина.
- Мы год об этом говорим!
Может, и говорили. Но Галина так устала от этой облезлой дачи, от старых обоев, от скрипучего пола. Тридцать лет работала бухгалтером в районной больнице, тридцать лет откладывала по копейке. Имеет право потратить на себя.
Гости начали подтягиваться к шести. Первой пришла соседка тетя Клава с мужем. Принесли коробку конфет и букет хризантем.
- Ой, Галочка, как красиво стало! — восхищалась Клавдия Ивановна, разглядывая обновленную веранду. — Стены покрасили в модный серо-голубой цвет, поставили пластиковые окна с двойными стеклопакетами. Прямо как в журнале!
Анатолий буркнул что-то под нос и ушел в сад. Он вообще с самого утра ходил мрачнее тучи.
Потом приехали коллеги с работы. Марина Сергеевна, главбух, подарила красивую вазу. Девочки из отдела кадров скинулись на набор полотенец. Все хвалили ремонт, но денег никто не дарил.
- А где молодые? — спросила Марина Сергеевна, имея в виду Димку с Анькой.
- Едут, едут, — отмахнулась Галина, но внутри уже начинала закрадываться тревога.
К семи часам стол ломился от угощений, но денежных подарков было всего ничего. Тысячи три от дальних родственников, еще две тысячи от соседей. Капля в море.
Наконец приехали Дмитрий с Анной. Зашли молча, поздравили сухо. Подарили какую-то ерунду — набор для ванной за пятьсот рублей.
- Мам, нам рано уходить, — сразу заявила Анька. — Ребенка не с кем оставить.
- Как рано? Только приехали!
- Ну посидим часик и поедем.
Галина поняла — специально. Не хотят участвовать в празднике. Обиделись из-за денег.
За столом разговор как-то не клеился. Анатолий молчал, уткнувшись в тарелку. Игорь со Светкой переглядывались многозначительно. Димка с Анькой сидели как на иголках.
- Галочка, а сколько же это все стоило? — не выдержала соседка.
Повисла тишина. Все уставились на именинницу.
- Да так, немного, — промямлила Галина.
- Пятьсот тысяч немного? — не выдержал Анатолий. — В кредит взяла! Теперь три года платить будем!
Гости переглянулись. Стало неловко.
- Пап, не при людях же, — попытался урезонить Игорь.
- А когда? Дома она меня не слушает!
Марина Сергеевна начала собираться первой. За ней потянулись остальные коллеги. Через полчаса за столом остались только родственники.
- Мам, ну зачем ты так? — Дмитрий наконец решился заговорить. — Мы же договаривались, что поможешь нам с квартирой.
- Никто ничего не договаривался! — вспылила Галина. — Я что, не имею права потратить свои деньги?
- Свои? — Светка не выдержала. — А пенсия Анатолия Петровича что, не в счет? Он тоже будет кредит выплачивать!
- Светлана, не встревай в чужие дела!
- Какие чужие? Мой свекор будет до семидесяти лет работать, чтобы ваши замашки оплачивать!
Анатолий встал из-за стола.
- Все, хватит. Что сделано, то сделано. Будем выкручиваться.
Он ушел в дом. Следом потянулись остальные. Димка с Анькой собрались и уехали, толком не попрощавшись. Игорь со Светкой тоже засобирались.
- Мам, подумай, как дальше жить будете, — сказал Игорь на прощание. — Может, дачу продать? Купите что-то поменьше, без кредитов.
Галина осталась одна на своей красивой веранде. Вокруг валялись грязные тарелки, недоеденная еда. Праздник не удался.
Она подсчитала подарки. Восемь тысяч рублей. Смешная сумма по сравнению с долгами.
Анатолий вернулся через час. Сел напротив жены.
- Ну что, довольна?
Галина молчала. Что сказать? Что мечтала об этом ремонте десять лет? Что устала жить в развалюхе? Что хотела хоть раз в жизни сделать что-то для себя?
- Толя, я же не со зла.
- Знаю. Но результат один — семью поссорила, денег нет, кредит висит.
Они сидели молча, глядя на новенький линолеум. Красивый, дорогой. Теперь каждый месяц напоминание о долге.
- А что Димка с квартирой делать будет? — спросила Галина.
- Сам разберется. Взрослый мужик.
Но Галина знала — не разберется. Без первоначального взноса ипотеку не дадут. А накопить самим еще года три минимум.
На следующий день позвонила Анька.
- Галина Петровна, мы с Димой решили. Раз вы нам помочь не можете, будем искать другие варианты.
- Какие варианты?
- Мои родители согласились дать денег. Но тогда мы уезжаем из Самары и к ним переедем. В Хабаровск.
Галина похолодела. Внук. Дмитрий. Уедут за тысячи километров.
- Анечка, может, что-то придумаем?
- Что придумывать? У вас денег нет, у нас тоже. А ребенку нормальные условия нужны.
Вечером Галина рассказала Анатолию. Он только вздохнул.
- Сама заварила кашу, сама и расхлебывай.
Через неделю Дмитрий официально объявил о переезде. Игорь поддержал брата.
- Правильно делает. Нечего здесь мучиться.
Галина поняла — семья разваливается. Из-за ее ремонта. Из-за ее эгоизма, как теперь говорили сыновья.
Месяц спустя пришёл первый срок оплаты по кредиту и за рассрочки. Двадцать две тысячи рублей. Анатолий всё просуммировал и стоял молча.
- Будешь платить сама или пополам? — спросил он.
- Пополам, — прошептала Галина.
Одиннадцать тысяч из ее пенсии. Ничего ещё останется на жизнь. Анатолий получал сорок.
Дмитрий с семьей уехал в октябре. Галина проводила их на вокзале. Внук Артемка не понимал, почему бабушка плачет.
- Баба Галя, не плачь. Мы приедем на Новый год.
Но Галина знала — не приедут. Слишком дорого. Да и обида не прошла.
Зимой Анатолий стал прихварывать. Давление скакало, сердце пошаливало. Врач сказал — стресс. Посоветовал меньше нервничать.
- Как не нервничать, когда до семидесяти работать придется? — жаловался муж.
Галина молчала. Что сказать? Извинения ситуацию не исправят.
Игорь заходил редко. Светка вообще перестала приезжать. Говорила, что некогда.
К весне Галина поняла — красивая веранда не стоила разрушенной семьи. Но вернуть ничего нельзя. Ремонт сделан, кредит взят, сыновья обижены.
Она сидела на своей новенькой веранде и думала — а стоило ли? Десять лет мечтала, год планировала, три месяца делала. А результат — одиночество и долги.
Анатолий приходил с работы усталый и молчаливый. Ужинали, смотрели телевизор, ложились спать. Разговаривали только о бытовых мелочах.
Иногда Галина ловила себя на мысли — может, Игорь прав? Продать дачу, купить что-то поменьше? Но это значило признать поражение. Согласиться, что была неправа.
А была ли? Или просто хотела жить красиво? Имеет ли право женщина в пятьдесят восемь лет потратить деньги на себя? Или должна всю жизнь думать только о семье?
Вопросы без ответов. Как и большинство жизненных дилемм.
Дмитрий звонил раз в месяц. Коротко, сухо. Рассказывал о работе, о ребенке. Галина слушала и понимала — сын не простил. Может, никогда не простит.
Прошел год. Кредит исправно платили. Анатолий устроился подрабатывать сторожем. Галина взяла частные заказы — вела отчетность для мелких предпринимателей.
Денег хватало, но жизнь стала другой. Экономили на всем. Не ездили к родственникам, не покупали новую одежду, не ходили в кафе.
- Вот и дожили, — говорил иногда Анатолий. — В старости как нищие живем.
Галина не отвечала. Что ответить?
На второй день рождения после ремонта никого не приглашали. Сидели вдвоем, ели торт из магазина. Анатолий подарил букет ромашек с дачного участка.
- Прости, Галь. Денег на подарок нет.
- Ничего, Толя. Главное, что ты рядом.
Но внутри все болело. Год назад мечтала о празднике, о гостях, о подарках. Получила красивую веранду и разрушенную семью.
Игорь изредка заходил. Но отношения остались прохладными. Светка так и не оттаяла. Внуков видела редко.
Галина понимала — исправить ничего нельзя. Время не вернешь, слова не возьмешь обратно, деньги не восстановишь.
Оставалось жить дальше. С красивой верандой, кредитными платежами и испорченными отношениями. Такой получился итог десятилетней мечты.
А еще каждый месяц, помимо двадцати двух тысяч по кредиту, Галина с Анатолием переводили Дмитрию двадцать тысяч рублей. Конечно, это не деньги на первоначальный взнос. Ведь теперь это была не помощь, а откуп. Плата за разрушенную семью. И все понимали — деньгами доверие не купишь.
Иногда, сидя на новенькой веранде, Галина думала — а что, если бы поступила по-другому? Не делала ремонт, помогла Димке с квартирой? Семья была бы целой, внук рядом, сыновья не обижались.
Но тогда так и жила бы в старой развалюхе. До самой смерти. И это тоже было бы неправильно.
Выбора без потерь не бывает. Это Галина поняла в свои пятьдесят девять. Поздно, но поняла.